Lunch je mee?
Vrijdag 10 oktober om 13.00 uur ontdek je de Smaak van Cultuur in de Bibliotheek in het Vlechtwerk in Werkendam. Je ontdekt nieuwe smaken en culturen en ontmoet nieuwe mensen.
Neem iets te eten of drinken mee uit je eigen cultuur en misschien wel uit je eigen keuken. Deelname is gratis.

Ви прийдете?
У п’ятницю 10 жовтня о 13:00 ви відкриєте для себе Смак культури в бібліотеці Vlechtwerk у Werkendam Запрошуємо до нас на смачний обід.

Ви відкриєте нові смаки та культури та знайомитеся з
новими людьми. Якщо ви примаєте участь та обідаєте з нами, принесіть з собою щось поїсти чи випити. З вашої
власної культури і, можливо, з вашої власної кухні (чи супермаркету). Участь безкоштовна.

እንታይ ሒዝካ ኢኻ ትመጽእ ዘለኻ?
msah ዲኻ ትመጽእ ዘለኻ? ዓርቢ 10 ኦክተየ ሰዓት
13፡00 ኣብ ቤተ መጻሕፍቲ ኣብ ደ ወርፍ ኣብ
Werkendam ጣዕሚ ባህሊ ክትረኽቡ ኢኹም።
ጥዑም ምሳሕ ክትሳተፉ ንዕድም። ሓድሽ ጣዕምን
ባህልን ትረክብን ሓደስቲ ሰባት ትላለን። ምሳሕ ዲኻ
ትበልዕ ዘለኻ? ድሕሪኡ ገለ ክትበልዕ ወይ ክትሰትዮ
ኣምጽእ። ካብ ባህልኻ ምናልባት ድማ ካብ ክሽነኻ
(ወይ ሱፐርማርኬት)። ተሳትፎ ብነጻ እዩ። ነቲ QR
ኮድ ስካን ግበር ወይ ናብቲ መርበብ ሓበሬታ
ብምኻድ ተመዝገብ።

Akşam yemeğine geliyor musun?
10 Ekim Cuma günü saat 13:00 ’de
Werkendam’ deki Vlechtwerk’ teki
Kütüphanede Kültürün Lezzetini
keşfedeceksiniz. Sizi lezzetli bir öğle
yemeği için bize katılmaya davet ediyoruz.
Yeni tatlar ve kültürler keşfediyor,
yeni insanlarla tanışıyorsunuz. Öğle
yemeği yiyor musunuz? O zaman
yiyecek veya içecek bir şeyler getirin.
Kendi kültürünüzden ve belki de kendi
mutfağınızdan.

ماذا ستحضر معك؟
هل ستأتي لتناول الطعام؟
في يوم الجمعة 13 أكتوبر الساعة 12:00 ظهراً، ستكتشف مذاق
الثقافة في مكتبة Vlechtwerk Werkendam.
ندعوك لتناول غداء لذيذ معنا. اكتشف
نكهات وثقافات جديدة وتعرف على أشخاص جدد. هل تريد
تناول الغداء معنا؟ احضر معك شيئًا لتأكله أو تشربه. من ثقافتك
ومطبخك (أو من السوبر ماركت). المشاركة مجانية.
امسح رمز الاستجابة السريعة أو انتقل إلى الموقع الإلكتروني وقم بالتسجيل.
تسجيل

Leestips

• Ga naar The best of Surinam cooking - Moreen Waal
• Ga naar Parwana - Durkhanai Ayubi
• Ga naar Mijn Syrische keuken - Zina Abboud